Pierwsza sukienka! My first dress!

Hurra! Hurray!
Nareszcie jest. Moja pierwsza elegancka sukienka. I to jaka. W piękne kwiaty i do tego z ładnymi bucikami. Mogę się teraz pokazać ludziom.
Sukienka przyjechała zapakowana w folię

Finally it is. My first elegant dress. And what. With beautiful flowers and nice shoes. I can show myself to people now.

The dress arrived packed in foil

Oczywiście zaraz ją rozpakowałam i przymierzyłam razem z bucikami, które przyjechały trochę wcześniej.

Of course, I unpacked it and tried it on together with the shoes that arrived a little earlier.

Czyż nie jest piękna z tymi kwiatami: różyczkami i kaliami i koronkami....
Jestem przeszczęśliwa.

Isn't it beautiful with these flowers: roses and callas and lace ...

I am so happy.

Teraz jestem gotowa na podbój świata...

Now I am ready to conquer the world ...